Slavs and Tatars, "PrayWay", 2012, fot. Patrick McMullan / dzięki uprzejmości kolektywu
Pierwsza w Polsce przeglądowa wystawa międzynarodowej grupy Slavs and Tatars – artystów, którzy w swojej twórczości poruszają się po obszarze pomiędzy byłym Murem berlińskim i Wielkim Murem chińskim.
Slavs and Tatarsłączą wątki przeplatające się w kulturze, historii i językach całego tego regionu. Regionu Eurazji, na terenie którego mieszają się różne formacje etniczne i religijne, ale który zachowuje w sobie ponadnarodowy etos "Wschodu". Od momentu założenia w 2006 roku kolektyw tworzy prace w formie publikacji, obiektów, instalacji i działań performatywnych, często wykorzystując w nich tradycyjne techniki i rzemiosło artystyczne.
1 z 20
Slavs and Tatars from the "Friendship of Nations: Polish Shi’ite Showbiz", obiekt z wystawy na 10. Biennale w Szardży, fot. dzięki uprzejmości artystów
2 z 20
Slavs and Tatars, "Dear 1979, Meet 1989", 2011, gazeta, 44 strony, 42 x 30 cm, druk offsetowy, nakłas: 1500, projekt: James Langdon, fot. dzięki uprzejmości artystów
3 z 20
Slavs and Tatars, widok z wystawy "Beyonsense" w Museum of Modern Art (MoMA), Nowy Jork, 2012, fot. dzięki uprzejmości artystów
4 z 20
Slavs and Tatars, widok z wystawy "Beyonsense" w Museum of Modern Art (MoMA), Nowy Jork, 2012, fot. dzięki uprzejmości artystów
5 z 20
Slavs and Tatars, "Wheat Mollah", 2011, cegła, turban z pszenicy z wkładką tekstylną, praca z wystawy "Beyonsense" w Museum of Modern Art (MoMA), Nowy Jork, 2012, fot. dzięki uprzejmości artystów / MoMA
6 z 20
Slavs and Tatars, "Gastham Nabood Nagard", 2011, 200 x 120 cm, haftowana tkanina, praca z wystawy "Beyonsense" w Museum of Modern Art (MoMA), Nowy Jork, 2012, fot. dzięki uprzejmości artystów / MoMA
7 z 20
Slavs and Tatars, "Mother Tongues and Father Throats", 2012, wydruk cyfrowy, praca z wystawy "Beyonsense" w Museum of Modern Art (MoMA), Nowy Jork, 2012, fot. dzięki uprzejmości artystów / MoMA
8 z 20
Slavs and Tatars, "The Dear for the Dear", 2012, praca z wystawy "Beyonsense" w Museum of Modern Art (MoMA), Nowy Jork, 2012, fot. dzięki uprzejmości artystów / MoMA
9 z 20
Slavs and Tatars, "Khhhhhhh", projekt o roli gardłowego dźwięku "r" w języku arabskim, hebrajskim i w językach słowiańskich., fot. dzięki uprzejmości artystów
10 z 20
Slavs and Tatars, "PrayWay", 2012, obiekt łączący w swojej formie kształt tureckiego rahle - tradycyjnej podpórki służącej do czytania świętych ksiąg - i orientalnego dywanu, który na Wschodzie jest miejscem spotkań towarzyskich. Stworzona prze Slavs and Tatars instalacja ma być właśnie taką zachętą do integracji i rozmowy. "PrayWay" przypomina czarodziejski dywan z "Baśni Tysiąca i Jednej Nocy", obiekt marzeń wszystkich dzieci, wehikuł, pozwalający na bezproblemowe podróżowanie do różnych kultur. Dzięki stalowej konstrukcji dywan zdaje się unosić nad ziemią, a jego magiczna moc emanuje od dołu w postaci neonowej poświaty., fot. dzięki uprzejmości artystów
11 z 20
Slavs and Tatars, "PrayWay", 2012, obiekt łączący w swojej formie kształt tureckiego rahle - tradycyjnej podpórki służącej do czytania świętych ksiąg - i orientalnego dywanu, który na Wschodzie jest miejscem spotkań towarzyskich. Stworzona prze Slavs and Tatars instalacja ma być właśnie taką zachętą do integracji i rozmowy. "PrayWay" przypomina czarodziejski dywan z "Baśni Tysiąca i Jednej Nocy", obiekt marzeń wszystkich dzieci, wehikuł, pozwalający na bezproblemowe podróżowanie do różnych kultur. Dzięki stalowej konstrukcji dywan zdaje się unosić nad ziemią, a jego magiczna moc emanuje od dołu w postaci neonowej poświaty., fot. Patrick McMullan / dzięki uprzejmości artystów
12 z 20
Slavs and Tatars, "Nations 2" (Nice tan, Turkmenistan!), 2012, lustro lakierowane, rama drewniana, 109.5 x 160 cm, fot. dzięki uprzejmości galerii Raster
13 z 20
Slavs and Tatars, "Death without Death… Age without Age", (wersja w kolorze żółtym), 2011, 200 x 120 cm, fot. dzięki uprzejmości galerii Raster
14 z 20
Slavs and Tatars, "Nations 3" (Men are from Murmansk, woman are from Vilnius), 2012, lustro lakierowane, rama drewniana, 109.5 x 160 cm, fot. dzięki uprzejmości galerii Raster
15 z 20
Slavs and Tatars, "Nations 6", (Once a Tease, Always a Kyrgyz), 2012, lustro lakierowane, rama drewniana, 109.5 x 160 cm, fot. dzięki uprzejmości galerii Raster
16 z 20
Slavs and Tatars, "Nations 2" (Nice tan, Turkmenistan!), 2012, lustro lakierowane, rama drewniana, 109.5 x 160 cm, fot. dzięki uprzejmości galerii Raster
17 z 20
Slavs and Tatars, "A Monobrow Manifesto", 2011, fot. dzięki uprzejmości artystów
18 z 20
Slavs and Tatars, "Reverse Joy", fontanna, plac Safra w centrum Jerozolimy, 2012, fot. dzięki uprzejmości artystów
19 z 20
Slavs and Tatars, "Reverse Joy", fontanna, plac Safra w centrum Jerozolimy, 2012, fot. dzięki uprzejmości artystów
20 z 20
Artyści nominowani do nagrody Preis der Nationalgalerie 2015 (od lewej): Christian Falsnaes, Slavs and Tatars, Anne Imhof, Florian Hecker, fot. David von Becker / źródło: http://www.preis2015.de/
Tytuł ekspozycji w CSW Zamek Ujazdowski odnosi się do metody sztucznego oddychania.
"Wystawa "Usta usta" prezentuje wybór prac z pięciu cyklów rozwijanych w tym okresie: regiony bytu (regions d’etre), władza podstawiania (the faculty of substitution), przyjaźń narodów (friendship of nations), porywając góry (kidnapping mountains), polityka kiszenia (pickle politics). Te główne wątki twórczości przeplatane są tak, aby prowokować nowe sensy. Wystawa stanowi w tym względzie rozwinięcie praktykowanych przez grupę od początku strategii: odczytywania, słuchania i performowania"– piszą organizatorzy.
Slavs and Tatars "Usta usta" CSW Zamek Ujazdowski, Warszawa
25 listopada 2016 – 19 lutego 2017
Kurator: Jarosław Lubiak
